„A SKĄDŻEŚ TY…?”

A skądżeś Ty…

„Jestem stąd. Tutaj się urodziłem, tutaj dorastałam, tutaj znaleźliśmy swoje miejsce na ziemi i przyjaciół”.Tak w większości przypadków wygląda scenariusz dorastania młodego człowieka, który kulturowo często jednak nie utożsamia się ze swoją ojcowizną. Płyta, którą trzymacie Państwo w ręku jest kolejną odsłoną poszukiwania inspiracji muzycznych z naszych stron. Im bardziej poznajemy muzyczną historię regionu, tym mocniej przekonujemy się o naszej niewiedzy jej bogactwa- Łemkowie, Pogórzanie, Żydzi, Cyganie. To miks kulturowy, który przecież funkcjonował na naszym terenie jeszcze pół wieku temu. Przenikał się, uzupełniał, artystycznie wzbogacał. Opowiadał historie tajemnicze, radosne, a przede wszystkim niesłychanie interesujące.  Na szczęście ( z łemkowskiego Serencza) wiele śladów różnorodności ocalało -Oskar Kolberg jest dla nas jak dziadek, który śpiewał z nami i dbał oto, by jak najwięcej muzyki pozostało w naszych sercach i uchu.  Mamy nadzieję, że proponowane aranżacje, choć często zaskakujące, uzupełniają się stylistycznie i nie burzą cudownego ducha oryginalności naszego regionu. Trymajte sia –shalom!

               Serencza

Wszystkie piosenki znajdujące się na płycie pochodzą z tomów 49, 51. Oskara Kolberga

Skład   Zespołu:

Mirosław Bogoń- gitara, akordeon, lira korbowa, wokal

Stanisław Gurba- skrzypce, wokal

Łukasz Dembski- instrumenty perkusyjne

Eugeniusz Korbicz- wokal, klarnet

Ksenia Onyszkanycz-Przybyła- wokal

Agata Kołodziejczyk – wokal

Iwona Korbicz – wokal

Mirosław Dziubina – Kontrabas, wokal

Łukasz Rajczak – sopiłki, flety, wokal

Roman Korbicz- mandolina, wokal

Nagranie i wydanie płyty zostało zrealizowane  w ramach projektu pt. „Twórcza Interpretacja Tradycji-Śladami Oskara Kolberga” przy wsparciu finansowym województwa Małopolskiego w latach 2018-2020

Nagranie dźwięku – Mirosław Bogoń, Roman Korbicz

Mix i mastering-   Rafał Drewniany

Projekt okładki – Bartłomiej Belniak

„OJ LE LEM”

A jednak nie znamy tego co blisko nas…

Ponad rok temu wpadł nam w ręce śpiewnik Filareta Kolessy z 1929 r.  Szok- to przecież pieśni śpiewane przez prababcie z naszych okolic – Pętna, Małastów, Uście Ruskie. Czytanie nuty za nutą powoduje wyzwolenie nieznanych emocji, zaś kolejnych taktów pojawianie się wypieków na twarzy. Poruszanie się po melodiach śpiewnika jest jak odsłanianie pędzelkiem nowej historii przez archeologa. Cudowna melodyka, nieregularność rytmiczna – kochane nasze rozśpiewane prababcie…

Wybrane piosenki ze wszech miar wyzwalają ukrytą w każdym z nas pomysłowość muzyczną i tekstową- wokalne Szpiceki Gołombom, Oj le lem.

Mamy tylko nadzieję, że nie zabiliśmy tego, co unosi się nad łąkami i lasami naszej Łemkowszczyzny, klimatu zaklętego w miejscowościach, które często już nie istnieją…

Nagranie i wydanie płyty zostało zrealizowane dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji w ramach zadania pt.„NAGRANIE I WYDANIE PŁYTY CD  ŁEMKOWSKIEGO ZESPOŁU FOLKOWEGO SERENCZA”

Wydanie płyty zostało dofinansowane przez:

• Miasto Gorlice
• Starostwo Powiatowe w Gorlicach
• Gmina Uście Gorlickie
• EXASTUDIO

Nagrania dokonano w 2015 roku na sali prób zespołu Serencza

Realizator dźwięku – Rafał Drewniany

Projekt graficzny okładki – Ksenia Onyszkanycz i Łukasz Rajczak

Fotografie – Łukasz Dembski

Skład zespołu:

• Ksenia Onyszkanycz – wokal, kazoo,
• Iwona Korbicz- wokal,
• Mirosław Dziubina-wokal, kontrabas
• Krzysztof Mika- instrumenty perkusyjne
• Mirosław Bogoń-wokal, akordeon, gitara,
• Łukasz Rajczak – sopiłki, flety, wokal,
• Eugeniusz Korbicz – wokal, klarnet, drumla,
• Stanisław Gurba – skrzypce, wokal,
• Roman Korbicz – mandolina, grzebień, wokal.

„HUMEN” OZNACZA TYLE, CO STAROPOLSKIE SŁOWO „GUMNO”

Na tej płycie wychodzimy ze swoją muzyką „POZA HUMEN” poza utwory śpiewane współcześnie na łemkowskich imprezach rodzinnych, poza znane piosenki łemkowskie aranżowane na setki różnych sposobów. Gramy utwory nie znane, lub mało znane społeczności Łemkowskiej. Swoimi aranżacjami wychodzimy POZA utarte kanony muzyczne. Eksperymentując z oryginalnymi nieregularnymi rytmami, wynikającymi przecież z naszego łemkowskiego pochodzenia. Nietypowe pomysły i instrumentarium, czy wykorzystanie dźwięków powstałych przy użyciu artykułów codziennego użytku zrodziły projekt, który właśnie trzymacie w ręku.

„POZA HUMEN – poza to, co tak dobrze znane, oswojone i na co dzień.”

Nagranie i wydanie płyty zostało zrealizowane dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji w ramach zadania pt.„NAGRANIE I WYDANIE PŁYTY CD  ŁEMKOWSKIEGO ZESPOŁU FOLKOWEGO SERENCZA”

Wydanie płyty zostało dofinansowane przez:

• Miasto Gorlice
• Starostwo Powiatowe w Gorlicach
• Gmina Uście Gorlickie

Nagrania dokonano w 2012 roku na sali prób Orkiestry Dętej OSP w Dominikowicach

Realizator dźwięku – Rafał Drewniany

Projekt graficzny okładki – Tadeusz Łuczejko

Skład zespołu:

• Ewa Łuczejko – wokal, łyżki
• Iwona Korbicz- wokal, łyżki
• Mirosław Dziubina-wokal, kontrabas
• Krzysztof Mika- instrumenty perkusyjne
• Mirosław Bogoń-wokal, akordeon, gitara
• Łukasz Rajczak – sopiłki, dudy, birmbaum
• Eugeniusz Korbicz – wokal, klarnet, drumla, butelki, FLEX-A-TONE
• Stanisław Gurba – skrzypce, butelki,
• Roman Korbicz- mandolina, wokal, butelki.

„ZELENYM HADWABOM”

„Zelenym hadwabom” (zielonym jedwabiem) opowieść o różnych odmianach doznań duchowych: flircie, miłości nieszczęśliwej,niespełnionej, szczęściu w miłości, ale również o nienawiści i tej cienkiej, subtelnej – jak jedwabna nić – granicy między miłością a nienawiścią.

Nagranie zostało zrealizowane:

-w ramach projektu TRADYCYJNE PIEŚNI ŁEMKÓW I POGÓRZAN sfinansowanego przez Województwo Małopolskie, a zrealizowane przez Gminny Ośrodek Kultury w Uściu Gorlickim,

-przy wsparciu finansowym Gminy Miejskiej Gorlice

-przy wsparciu finansowym Gminy Uście Gorlickie

Nagrania dokonano w 2007 roku w Młodzieżowym Domu Kultury w Gorlicach i w krakowskim studio „Dźwięk To Sztuka”

Realizator dźwięku – Rafał Drewniany

Projekt graficzny okładki – Piotr Krynicki

Skład zespołu:

• Ewa Łuczejko – wokal,
• Iwona Korbicz- wokal, łyżki
• Mirosław Dziubina-wokal, kontrabas
• Damian Trochanowski – kontrabas, wokal
• Krzysztof Mika- instrumenty perkusyjne
• Mirosław Bogoń-wokal, akordeon, gitara
• Łukasz Rajczak – sopiłki, wokal,
• Eugeniusz Korbicz – wokal,  sopiłki, birmbaum,
• Jakub Dziubyna – skrzypce,
• Andrzej Trochanowski – skrzypce, wokal,
• Roman Korbicz- mandolina, wokal, butelki.

„PID OBŁACZKOM”

„Pid obłaczkom” (pod okienkiem) jest malowniczą opowieścią o świecie łemków, ich radościach i smutkach codziennego życia ukrytego gdzieś pod strzechą starych chałup. Jest to opowieść niezwykła, tajemnicza… Tworzyliśmy ją z pasją depcząc nieznane, zapomniane ścieżki, którymi dzisiaj nie chodzi już prawie nikt. Te ścieżki to stare łemkowskie pieśni ukryte w zakurzonych śpiewnikach, bądź zakorzenione głęboko w umysłach naszych dziadków i rodziców. Odkrywanie właśnie tego, co nieznane i zapomniane stało się myślą przewodnią zespołu od początku jego działalności. Dzisiaj oddajemy Państwu muzykę, która jest wypadkową naszych zainteresowań gustów i upodobań. Mamy nadzieję, że będzie ona dziać na Państwa wyobraźnię równie mocno jak na naszą. Usiądźmy więc „pid obłaczkom” i posłuchajmy opowieści z łemkowskiej krainy…

Przeczytaj recenzję na www.folkowa.art

Skład zespołu:

• Anna Drejowicz – wokal,
• Iwona Korbicz- wokal,
• Damian Trochanowski – wokal, kontrabas, mandolina
• Łukasz Dembski- instrumenty perkusyjne
• Mirosław Bogoń-wokal, akordeon, gitara, fortepian
• Łukasz Rajczak – sopiłki,
• Eugeniusz Korbicz – wokal, birmbaum,
• Jakub Dziubyna – skrzypce,
• Roman Korbicz- mandolina, kontrabas, trąbka, wokal.

Nagrania dokonano w styczniu 2004r. w studiu S-5 Radia Kraków

Nagranie i mastering- Wojciech Gruszka

Projekt okładki – Mirosław Trochanowski,

Opracowanie graficzne – Roman Korbicz

Foto – Paweł Szufa

Instytucje wspierające:

• Starostwo Powiatowe w Gorlicach
• Gmina Uście Gorlickie
• Gmina Gorlice
• Pensjonat „Ramis”